【ケンブリッジ英検FCE】Speaking対策ーPart2を攻略しよう(実践編2)

今回はPart2の中でもintroduction→similarities/difference→questionの流れが難しい特殊なパターンがありますので、その対策を行いたいと思います。

例えば以下のような写真です。最後に長所と短所を述べては時間がかかりますので、始めの比較の部分で回答しましょう。

では一緒に進めていきましょう。では始めのintroductionですね。
Both pictures show the location people live; the first one shows many houses which are located geometrically, and the second one shows many apartments which are located near the sea and beach.
1枚目の写真が少し難しいですね。

では次にsimilaritiesとdifferenceです。
Although these pictures are similar in that there many buildings people live, the locations and a type of building are totally different. In the first picture, these are many houses in the city or town. The advantage of living there may be that the cost of living are generally cheap,but people who live there cannot enjoy the landscape, while in the second one, there are many apartments. The advantage of living there is that the scenery from the room can be beautiful, though the cost of living there is rather expensive.
とこのように質問を比較するときと同時に書くことができます。

では解答例を見てみましょう。
まずは導入から
Both of these pictures show different places where people live; the first one is a neighbourhood of detached houses, while the second one is a coastal city with many skyscrapers.
画像のような独立住宅はdetached houseというんですね。知らなったです(^^;。ちなみに2つの住宅が1つの家に収まっているときはsemi-detached house というらしいです。さらに「海沿いの」というのはcoastalと表せるんですね。「海沿いの都市」ということでcoastal cityです。

さて次の段落に進みましょう。
One advantage of living in the first place is that you can have your own garden where you can relax with your family. Also, it’s a very quiet place. On the other handthe obvious upside of living on the seaside is that the weather is usually mild and you can go swimming and sunbathing quite often.

As for the disadvantages, I believe that the neighbourhood in the first picture can be a little boring for young people as there isn’t much to do. As regards the second picture, it might be a little crowded, especially in the summer, so it could be uncomfortable or inconvenient for the people living there.

上の写真の主な利点として「can relax with your family in the garden」と「quiet place」と表現し下の写真では「the weather is usually mild and you can go swimming and sunbathing quite often」と表しています。さらにadvantage の言い換えとしてupside と表現されてることにも注目です。これはdownsideもあるという条件でのupsideなのでadvantageよりも限定的です。他にbenefitとも言い換えられます。
上の写真の欠点としては「can be a little boring for young people as there isn’t much to do」、下の写真では「it might be a little crowded, especially in the summer, so it could be uncomfortable or inconvenient for the people living there.」と表現されています。「たいしてすることがない」というのをThere isn’t much to do. と簡潔に表されているのがいいですね。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です